ببليوغرافيا محيي الدين زنكنه

 

 

      كثيرون اولئك الذين لا يعرفون زنكنه كما ينبغي انيعرف مبدع مثله . ومن عرفه منهم ما يزال يجهل عنه الكثير . ولكي يتضح لمن لا يعرف ان نصوصه استأثرت بأفضل ما يمنحه العراق من الجوائز الفنية والادبية لعدة مواسم فنية وادبية الفتكتابا مفصلا ، عن ادبه ، وتحت عنوان (السهل والجبل ) من خمسمائة صفحة وبواقع جزءين استغرق تأليف الاول منهما زهاء اكثر من اربع سنوات على امل طبعه ولكن ظروف الطبع وتكاليفه الخرافية واستحالة الاقدام على الطبع ، دون معونة جهة ثقافية ما ، حالت دون نشره فبقي مخطوطا ممركونا في ادراج مكتبتي . غير اني خلال منشورات له في الصحف والمجلات فعملت على ارشفتها . لست زاعمابأنه ارشيف كامل ولكنه اكمل صورة في المستطاع .. ذلك لاه ثمة دراسات وكتابات عن زنكنه وادبه باللغة الكردية ، منشورة في الصحافة الكردية ، ولجهلي بهذه اللغة لم استطع متابعتها . آامل ان يتم ما بدأت به احد مثقفينا الكرد ممن تتوفر لديه المصادر اتماما للفائدة . كما ان هناك العديد من رسائل الماجستير التي تناولت المسرح العراقي تناولت مسرح زنكنه لم اشر اليها لانها غير مطبوعة يمكن مراجعتها في ارشيف دائرة السينما والمسرح وفي مكتبة كلية الفنون الجميلة .

     آمل ان يجد الباحث في ادب زنكنه في هذه الببليوغرافيا ما يسهل عليه مهمته . واخيرا اشكر كلمن ساهم بجد لترى هذه اللليوغرافيا النور . خدمة للباحثين والقراء ، واعتزازا بكاتب عراقي قضى جل عمره في خدمة الادب العراقي الحديث بشقيه العربي والكردي .

 

  

* قصصه القصيرة *

أ -  قصصه المطبوعة ((  كتابات تطمح أن تكون قصصا ))المؤسسة العربية للدراسات و النشر 1984

1

السد يتحطم ثانية 

1968

2

حرمــــان

1968

3

قصة تقليدية . . جداً

1968

4

سبب للموت . . سبب للحياة

1969

5

الرجل الذي امتهن دراسة الكائنات البشرية

1970

6

حيث الناس يعيشون كالهواء

1970

7

اضطراب في ألوان النهار

1971

8

طفــــولة ملغــــــاة

1974

9

الضيـــــــــــــــــوف

1975

 

ب –قصصه المطبوعة((  الجبل والسهل)) دار ئاراس- اربيل 2002

ج - قصصه المنشورة في المجلات والصحف

10

الجراد

التآخي

342

3/10/1967

11

الموت كالآخريــن

التآخي

 

1968

12

الموت سداسياً

الأقلام

11

1970

13

الشمس .. الشمس

كل العرب

217

1986

14

رماد فوق الجرح

الأقلام

8

1987

15

البيــــــت

الأقلام

11،12

1988

16

القوقــــعة

الأديب الكردي

3

1989

17

نثارات حلم تبحث عن حالم

الأقلام

9،10

1992

18

الكلب العجوز مغمض العينين

الأقلام

5،6

1993

19

صرخات من صراخ الصمت

الجمهورية

 

22/7/1995

20

غيوم بلا مطر

ألق

1

1999

21

علي مردان يتفجر

 بدموع من حصى و حجر

كولان العربي

60

2001

22

فكاهة

ألق

4

2002

23

 القهقهة

 الزمان

1528

 11/6/2003

 24

 القهقهة

 المدى

21

 11/ 12/2003

25

اللات والعزى

كلاويش نوى

9

شباط/2004

26

اللات والعزى

الأديب

42و43و44و45

تشرين الأول/2004

 

 

ج - قصصه المترجمة إلى اللغة الكردية

1

ثلاث صرخات من صراخ الصمت الأخرس

ترجمة محمد البدري

هاوكاري    2272

1995

2

الشمس . . الشمس

ترجمة محمد عبد الرحمن زنكنه

كاروان      125 

1998

3

كتابات تطمح أن تكون قصصا

ترجمة غفور صالح

مديرية الثقافة الكردية

 

4

نثارات حلم تبحث عن حالم

ترجمة شاهو سعيد

روفار     6

2000

 

د - المقالات التي تناولت أعماله القصصية

1

حول قصة الجراد

جاسم عاصي

التآخي

 

27/9/1968

2

أمسية لمحي الدين زنكنه

المحرر

الفكر الجديد

25

1977

3

محي الدين زنكنه ـ رحلة في عالمه الفني

جلال وردة

الثقافة

4

1981

4

محي الدين زنكنه وكتاباته القصصية

حسب الله يحيى

كاروان

25

1984

5

كتابات تطمح أن تكون قصصا

نجاح هادي كبة

العراق

 

22/8/1984

6

كتابات تطمح أن تكون قصصا

د0 علي جواد الطاهر

الجمهورية

 

27/5/1985

7

كتابات تطوح أن تكون قصصا

ياسين النصير

كاراوان

47

1986

8

مجموعة قصصية جديدة

عبد المجيد لطفي

العراق

 

23/6/1986

9

ملف القصة

ممتاز الحيدري

العراق

 

18/9/1987

10

هدوء الشعر في قوقعة زنكنه

محمد إسماعيل

العراق

4953

1992

11

محي الدين زنكنه في القوقعة

صلاح الأنصاري

العراق

4979

1992

12

الأدب التزاوجي 00 قصة طفولة ملغاة أنموذجا

 

صباح الأنباري

العرب العالمية

5703

1999

13

 عقدة الاضطراب الحزيراني

 صباح الانباري

 العرب العالمية 

6449

 23/7/2002

14

التناص الفني المقصود

صباح الانباري

 العرب العالمية

6488

16/10/2002

15

قصة الشمس وهارمونية التداخل بين الرمز والواقع

 صباح الانباري

العرب العالمية

6502

5/10/2002

 

*روايــــــاته *

أ - رواياته المطبوعة وجهة الإ صدار

1

هم أو( يبقى الحب علامة )

منشورات اتحاد الكتاب العرب

دمشق

1975

2

ئاسوس

مطبعة دار الساعة

بغداد

1976

3

بحثا عن مدينة أخرى

منشورات اتحاد الكتاب العرب

دمشق

1980

 

ب - المقالات التي تناولت أعماله الروائية

1

رواية عن الليل الإنساني

فاضل العزاوي

طريق الشعب

889

1976

2

رأيان في ئاسوس

قاسم حمزة منير

طريق الشعب

917

1977

3

رواية ئاسوس

أنور محمد طاهر

العراق

 

1977

4

ئاسوس .. حب للناس وخوف عليهم

ناجح المعموري

الفكر الجديد

228

1977

5

مع رواية الكاتب العراقي ويبقى الحب علامة

قاسم محمد توفيق

الرأي الأردنية

 

1977

6

ئاسوس - البشر والأحداث الكبيرة في بضع ساعات

محمد حسين سلمان

العراق

423

1977

7

الاستهلال الروائي

ياسين النصير

الأقلام

11،12

1986

8

مقدمة لدراسة الروائية العراقية

نجم عبد الله كاظم

الأقلام

11،12

1986

9

محي الدين زنكنه روائيا . ملاحظات أولى

باسم عبد الحميد حمودي

القادسية

4204

1993

10

لماذا يبقى الحب علامة

عبد الله إبراهيم الشيخ

الموقف الأدبي دمشق   

308

1996

11

ئاسوس رواية عراقية لا يمكن عبورها

محمد الاحمد

الجريدة

75

2004

 

 

* مسرحياته *

أ- مسرحياته المطبوعة في كتب 

1

مسرحية الســـــر

مطبعة الغري

النجف

  1968

2

مسـرحية الجراد

مطبعة دار الساعة

بغداد

1970

3

مسرحية السؤال

منشورات وزارة الإعلام

بغداد

1976

4

مسرحية اليمامة

منشورات اتحاد الكتاب العرب

دمشق

1982

5

مسرحية مساء السلامة

الأمانة العامة للثقافة والشباب

كردستان

1985

6

مسرحية كاوه دلدار

الأمانة العامة للثقافة والشباب

كردستان

1989

7

مسرحيات

دار الشؤون الثقافية العامة

بغداد

1994

8

مسرحية رؤيا الملك

دار الشؤون الثقافية العامة

بغداد

1999

9

مسرحيتان

دار الحرية للطباعة

بغداد

2001

10

 الجبل و السهل

 دار اراس للطباعة والنشر

اربيل

2002

11

عشرة نصوص

دار الشؤون الثقافية العامة

بغداد

2004

12

مسرحية الخاتم

دار قوس قزح

كوبنهاكن

2004

وزارة الثقافة /كردستان

السليمانية

2004

 

ب - مسرحياته المنشورة في الصحف والمجلات

1

مسرحية الإشـــارة

التآخي

 

27/9/1968

2

مسرحية الحرباء

صون الطلبة

 

1959

3

مسرحية احتفال في نيسان

صون الطلبة

 

1969

4

مسرحية في الخمس الخامس

الأقلام

6  

1979

5

مسرحية مساء السلامة

الثقافة

10، 11

1981

6

مسرحية لمن الزهور

كاروان

9

1983

7

العلبة الحجرية

الأقلام

3

1983

8

مسرحية حكاية صديقين

الأقلام

1

1987

9

مسرحية الحارس

العراق

 

19/11/1987

10

مسرحية هل تخضر الجذور

العراق

3930

1988

11

مسرحية الأشواك

الأقلام

2

1988

12

مسرحية تكلم يا حجر

الأقلام

2

1989

13

مسرحية العقاب

الأقلام

2

1992

14

مسرحية القطط

الأديب المعاصر

3،4

1992

15

مسرحية صراخ الصمت الأخرس

الفنون الأردنية

11 ، 12

1992

16

مسرحية موت فنان

الأقلام

1،2،3

1994

17

مسرحية أردية الموت

عشتار الفلسطينية

8

شتاء،ربيع 1996

18

مسرحية المائدة المستطيلة

الزمن

4

4/4/2000

19

مسرحية سيأتي أحدهم

مجلة الرواّد

1

2000

20

مسرحية شعر بلون الفجر

مجلة ألق

2

ربيع  2000

21

مسرحية العانس

مجلة ألق

3

ربيع  2000

22

فوق العرش – قرب النعش

الحوار العربي

5

2000

23

الجنزير

الحوار العربي

6

2001

24

السفينة

الحوار العربي

7

2001

25

مع الفجر جاء ….مع الفجر راح

العرب العالمية

6381

نيسان  2002 

26

هو….هي….هو

كولان العربي

66

آذار  2002

27

الخاتم

الحوار العربي

9

تموز  2002

28

زلزلة تجري في عروق الصحراء

الحوار العربي

9

تموز  2002

30

مسرحية العانس

 ألف باء

 

 

31

 مع الفجر جاء 00 مع الفجر راح

مجلة المشهد

  8 -9

 شتاء  2002

32

قرب العرش فوق النعش

به يفين

6

 ت1  2000

33

الجنزير

به يفين

6

2001

31

 الخاتم

 الزمان

الأعداد/

 2004

32

السفينة

به يفين

8

2001

33

زلزلة تسري في عروق الصحراء

به يفين

11

2004

34

صراخ الصمت الاخرس

به يفين

11

2004

35

زلزلة تسري في عروق الصحراء

الزمان

 

2004

 

ج -   مسرحياته التي عرضت باللغة الكرديّة

1

السر

ترجمة

نوزاد قادر

1971

2

الإجازة

ترجمة

شيركو بي كه س

 

3

الإجازة

ترجمة

جتو حسن

 

4

السؤال

ترجمة

به يمان به كوك

1978

 5

العقاب

ترجمة

روفار

2000

6

 لمن الزهور

ترجمة

ازاد برزنجي

 

7

صراخ الصمت الأخرس

ترجمة

كريم بياني

1999

8

في الخمس الخامس

ترجمة

خليل يابه

1985

 

  د ـ  مسرحياته المترجمة إلى اللغة الكردية والانكليزية

1

صراخ الصمت الأخرس

ترجمة كريم بياني

سينما وشاهو

5

1999

2

مسرحية العقاب

ترجمة جمال غنبار

روفار 

6

2000

3

مسرحية الحارس

ترجمة آزاد برزنجي

روفار 

6

2000

4

مسرحية لمن الزهور

ترجمة خليل يابه

روفار 

6

2000

مسرحياته المترجمة الى الغة الانكليزية

1

المائدة المستطيلة

ترجمة سهيل نجم

مجلة كلكامش

2

2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

هـ – مسرحياته التي حازت على جوائز عراقية و اسم الجائزة

1

الجراد

جائزة الكتاب العربي في المربد

1970

2

السؤال

جائزة احسن نص عراقي للموسم

1975- 1976

3

في الخمس الخامس

جائزة احسن نص عراقي للموسم

1979 -1980

4

العلبة الحجرية

جائزة احسن نص عراقي للموسم

1982 - 1983

5

الأشـــواك

جائزة احسن نص عراقي للموسم

1988 - 1989

6

تكلم ياحجر

جائزة المؤلف المتميز في التأليف

1988 - 1989

7

زلزلة تسري في عروق الصحراء

جائزة لجنة المسرح الثانية

1999

8

رؤيا الملك

جائزة الدولة للإبداع  

1999

9

شعر بلون الفجر

جائزة الدولة للإبداع

2001

 

و - الشهادات التقديرية والتكريمات التي نالها

1

شهادة تقديرية من نقابة الفنانين تثمينا لجهوده الإبداعية في الحركة المسرحية

1987

2

شهادة تقديرية من فرقة المسرح الشعبي لمساهمته النبيلة في دعم المسيرة الفنية

1987

3

كرم ضمن مهرجان منتدى المسرح ( 13 ) باعتباره رائدا من رواد المسرح العراقي

1997

4

كرم ضمن مهرجان( بيض الوجوه ) في المنتدى الثقافي الإسلامي

 2004

5

شهادة تقديرية بناسبة يوم العلم

 1999

 6

شهادة من موسوعة علماء العراق

2000

 

ز- الفرق التي عرضت مسرحياته ومخرج كل منها ومكان العرض

 

ت

الفرق

المسرحيات

المخرجون

مكان العرض

 

1

فرقة مسرح اليوم

السؤال

جعفر علي

بغداد

 

2

فرقة مسرح الطليعة

السؤال

المنصف السويسي

الكويت/ تونس

 

3

فرقة الفنون الجميلة

السؤال

بي كود

اربيل

 

4

فرقة المسرح الجامعي

السؤال

صلاح مرعي

الزقازيق  مصر

 

5

فرقة مسرح الأسكندرية

السؤال

محمد غنيم

الإسكندرية  مصر

 

6

فرقة مسرح البحر

السؤال

 

الجزائر

 

7

معهد الفنون الجميلة

السؤال

سمير ياسين الأسدي

بغداد

 

8

فرقة نقابة المعلمين للتمثيل

السؤال

عبد الأمير جابر

واسط

 

9

فرقة نقابة الفنانين

الأجازة

سالم الزيدي

ديالى

 

10

فرقة المسرح الطليعي

الإجازة

احمد سالار

السليمانية

 

11

فرقة اربيل

الإجازة

تحسين شعبان

السليمانية

 

12

فرقة مسرح اليوم

في الخمس الخامس

عادل كوركيس

بغداد

 

13

فرقة المسرح الجماهيري

في الخمس الخامس

فؤاد جعفر

كربلاء 

بابل

 

14

فرقة جمعية الفنون الجميلة

في الخمس الخامس

سعدون يونس

اربيل

 

15

فرقة مسرح ديالى

في الخمس الخامس

سالم الزيدي

بعقوبة   بغداد

 

16

فرقة نقابة عمال البناء

السر

جليل زنكنه

السليمانية

 

17

فرقة نقابة المعلمين

السر

علي رفيق

المحمودية ــ قاعة الخلد

18

قدمت مسرحية السر في كل من واسط ونينوى والتأميم وبابل

 

 

19

فرقة مسرح اليوم

العلبة الحجرية

يوسف احمد رشيد

بغداد

 

20

الفرقة القومية للتمثيل

العلبة الحجرية

فتحي زين العابدين

بغداد

 

21

معهد الفنون الجميلة

العلبة الحجرية

كزيزه عمر

السليمانية

 

22

فرقة البعث المسرحي          قدمتها هذه الفرقة تحت عنوان ( الوزيعة )

العلبة الحجرية

عبد الكبير الركاكنة

المغرب

 

23

منتدى الأدباء الشباب

لمن الزهور

عزيز خيون

بغداد

 

24

معهد الفنون الجميلة

لمن الزهور

ازاد برزنجي

السليمانية

 

25

فرقة دور الثقافة الجماهيرية

لمن الزهور

ارسلان درويش

السليمانية

 

26

فرقة مسرح الصداقة

الحرباء

أديب القليجي

بغداد

 

27

فرقة المسرح الحر              قدمتها الفرقة تحت عنوان ( مائة وجه )                 

الحرباء

جبلة عبد الحميد

ديالى

 

28

فرقة مسرح المجددين

الإشارة

سالم الزيدي

تلفزيون بغداد

 

29

فرقة زاخدار

الحارس

إسماعيل أنور

اربيل

 

30

فرقة ميسان

الحارس

مكي جواد

ميسن/بغداد

 

31

فرقة المسرح الشعبي وفرقة مسرح اليوم

صراخ الصمت الأخرس

د ـ عوني كرومي

بغداد/عمانا  المانيا 

 

32

فرقة دربندخان

صراخ الصمت الأخرس

دلشان حسين

 

 

33

الفرقة القومية للتمثيل

الأشواك

منتهى محمد رحيم

بغداد

 

34

الفرقة القومية للتمثيل

تكلم يا حجر

وجدي العاني

بغداد

 

35

فرقة مسرح الفن الحديث

حكاية صديقين

سامي عبد الحميد

بغداد  الموصل

 

36

معهد الفنون الجميلة

مساء السلامة

آزاد برزنجي

السليمانية

 

37

فرقة مسرح ديالى للتمثيل

مساء السلامة

سالم الزيدي

بغداد

 

38

فرقة المسرح الشعبي

القطط

حسين جوير

بغداد

 

39

الفرقة القومية للتمثيل

العلبة الحجرية

فتحي زين العابدين

بغداد/ عمان

 

40

فرقة خولة

العلبة الحجرية

غازي الصالحي

البصرة

 

41

فرقة رفند

صراخ الصمت الأخرس

د0عوني كرومي

هولندا

 

 

 

 

 

 

 

 

ح - المقالات التي تناولت أعماله المسرحية

أولاً:  مسرحية السر

1

السر دعوة ونداء

صالح مهدي

النور

3

1968

2

مسرحية السر والصمود الفدائي

يحيى ادريس

الجمهورية

311

1968

3

السر

جلال وردة

النور

56

1968

4

السر وقضايا الإنسان المعاصر

هادي الربيعي

الجيل الجديد

 

1968

5

السر

آمال الزهاوي

ملحق ألف باء

24

1968

6

السر

عبد السلام حلمي

التآخي

 

11 / 11 /1968

7

عنصر الزمن في مسرحية السر

احمد خالص الشعلان

الفنون المعاصرة

 

31/12/ 1968

8

التجربة النضالية في السر

سليمان البكري

ألف باء

29

1969

9

مسرحيات القتال أو الصراع على الأرض

سامي خشبة

الآداب

3

1969

10

ســـــر زنكنه

حسب الله يحيى

ملحق الجمهورية

437

1969

11

مسرحية السر والبحث عن مسرح المقاومة

سامي خشبة

أخبار المعـلمين

18

1969

12

البحث عن مسرح المقاومة

سامي خشبة

الآداب

5

1970

 

 

ثانيا : مسرحية الجراد

1

الجراد والطاعون هل يلتقيان

حسين الجليلي

التآخي

 

1/3/1971

2

ملاحظات حول مسرحية الجراد

ناجح المعموري

المسرح والسينما

4

1971

3

الرمز في مسرحية الجراد

هادي الربيعي

الثقافة

2

1971

4

ماذا في مسرحية الجراد

سليمان البكري

الثقافة

2

1971

5

الإنسان والمسخ والجراد

يوسف عبد المسيح ثروت

الثقافة الجديدة

23

1971

6

الجراد أهي محاولة للخلاص

عبد الستار ناصر

ألف باء

129

1971

 

ثالثا : مسرحية السؤال  

1

السؤال لفرقة مسرح اليوم

المحرر

الهدف

301

1975

2

السؤال عرض مؤجل

المحرر

الهدف

311

1975

3

عن السؤال

المحرر

الهدف

316

1975

4

مسرحية السؤال

قاسم حول

البلاغ

 

1975

5

عن مسرحية السؤال

علي مزاحم عباس

الأقلام

12

1975

6

أين السؤال

علي مزاحم عباس

الثورة

1902

1975

7

السؤال في حكاية صفوان

جميل روفائيل

الثورة

2091

1975

8

السؤال والجواب المطلوب

حسن الكاشف

الثورة

2097

1975

9

السؤال والأسئلة الأخرى

متفرج

المثقف الجديد

42

1975

10

عن السؤال

حسين محمد سعيد

البيان المغربية

 

1975

11

فرقة مسرح اليوم السؤال

خليل الأسدي

طريق الشعب

519

1975

12

فنانون شباب في مسرحية السؤال

المحرر

طريق الشعب

519

1975

13

فرحة بالسؤال

د - علي جواد الطاهر

طريق الشعب

571

1975

14

السؤال استلهام مشرق للتراث

ياسين النصير

طريق الشعب

571

1975

15

السؤال بين الفعل الدرامي       والأداء اللفظي

ضياء خضير

ألف باء

351

1975

16

السؤال في حكاية الطبيب صفوان

المحرر

الجمهورية

2351

1975

17

السؤال عن الماضي والحاضر

حسب الله يحيى

الجمهورية

2355

1975

18

السؤال ومسرحية الأفكار الناجحة

جهاد زاير

التآخي

1930

1975

19

السؤال ..  صفوان يقتل نفسه

موفق الشديدي

الفكر الجديد

 

1975

20

مسرحية السؤال

عبدالأمير السماوي

المرفأ

20

1977

21

قراءة في مسرحية السؤال

عبد الله نيازي

الأقلام

6

1977

22

السؤال وظيفة مزدوجة

ناجح المعموري

طريق الشعب

1046

1977

23

السؤال

حسن عبد الهادي

عالم الفن الكويتية

433

1980

24

مسرحية السؤال

حسن عبد الهادي

عالم الفن الكويتية

436

1980

25

الطليعيون يقدمون عرضا جادا في السؤال

 

عالم الفن الكويتية

436

1980

26

مسرحية السؤال البداية والأمل

 

الأنباء الكويتية

 

1/6/1980

27

السؤال إجابة واضحة وجريئة

فتحي البرقاوي

الأنباء الكويتية

 

8/6/1980

28

المسرح الطليعي والأمل المنتظر

عبد المحسن الشمري

الأنباء الكويتية

1613

1980

29

السؤال وحكاية من الزمن القديم

ناجي السنباطي

عالم الفن الكويتية

437

1980

30

ماذا عن السؤال

عبد الستار ناجي

الرأي العام الكويتية

2951

1980

31

مسرحية السؤال والدلالات ألا متناهية  

 عبد الستار ناجي

الرأي العام الكويتية

2965

1980

32

عن السؤال

عبد الستار ناجي

الرأي العام الكويتية

2969

1980

33

مسرحية السؤال تحظى بالنجاح

خاص من تونس

الرأي العام الكويتية

6000

1980

34

مسرحية السؤال توقظ حلم المسرح

وليد أبو بكر

الوطن الكويتية

 

11يونيــــو1980

35

السؤال

وليد أبو بكر

الوطن الكويتية

2007

1980

36

فرقة المسرح الطليعي خير سفير في المهرجانات

شاكر الحاج مخلف

الوطن الكويتية

2016

1980

37

مسرحية السؤال باكورة إنتاج المسرح الطليعي

خاص من تونس

اليقظة الكويتية

662

1980

38

مرحبا بميلاد فرقة المسرح الطليعي بالكويت

 

اليقظة الكويتية

662

1980

39

السؤال عرض مسرحي للطليعيين

 

صوت الخليج

409

1980

40

أول عروض فرقة الطليعة

 

الأنباء الكويتية

 

1/6/1980

41

السؤال بداية فرقة مسرحية قومية طليعية

 

أسرتي الكويتية

19

1980

42

السؤال نص عميق لم ينصفه المخرج

فكري سعيد

القبس الكويتية

2900

1980

43

دراسة المسارات الدرامية في السؤال

صباح الأنباري

الموقف الثقافي

32

آذار 2001

 

 

رابعا : مسرحية الإجازة

1

مسرحية الإجازة

علي مزاحم عباس

الإذاعة والتلفزيون

220

1977

2

في الإجازة دلالات كثيرة

علي مزاحم عباس

الأقلام

11

1977

3

الإجازة جهد مشترك في ظروف صعبة

شاكر سلامة

طريق الشعب

1133

1977

4

الإجازة عمل مشترك

خليل المعاضيدي

طريق الشعب

1121

1977

5

الإجازة خطوة نحو تطور المسرح الكردي

احمد رجب

الفكر الجديد

258

1977

6

الإجازة في ضوء بعض الملاحظات النقدية

حسن

الفكر الجديد

259

1977

7

الإجازة الحضور الأكثر فعالية لنقابة الفنانين

سلام مسافر

الجمهورية

2975

1977

8

الإجازة بين المعادلة الناقصة والإخراج الصعب

أمين جياد

الجمهورية

1992

1977

9

مسرحية جديدة  إنها مصافحة وليس عدوا

حسين الرفاعي

العراق

389

1977

10

ملاحظات في أسلوب مخرج كردي

نياز

طريق الشعب

1400

1977

11

مسرح عمالي أصيل ومعاصر

أحمد رجب

الفكر الجديد

 

1977

12

شانوكه ري (موله ت) وموله تيكي.. بجوك

زاهير ئه حمه د

هاوكاري

383

1977

13

مسرحية الإجازة في اربيل

كمال محمد أمين

الثورة

 

8/12/89

14

رؤيا نقدية لمسرحية الإجازة

شاهين نجم الدين

العراق

 

31/12/89

 

 

 

 

 

 

 

 
خامسا : مسرحية في الخمس الخامس

1

مع مسرحية إكسير الحياة

كاظم ناصر السعيدي

العدل النجفية

38

1979

2

AL YAWM THEATRE GRPOUP Baghdad  Observer 1-5-1980-3722

3

في الربع الرابع من القرن العشرين يحدث هذا

ع . ط

عالم الفن الكويتية

499

1981

4

الخمس الخامس تدين الظواهر السلبية

حسب الله يحيى

ألوان

16

1998

5

الخمس الخامس والرمز الإيجابي

عبد الاخوة مسلم

ألوان

18

1998

6

قضية الشكل في الخمس الخامس

علي مزاحم عباس

ألوان

28

1998

7

في الخمس الخامس من القرن العشرين يحدث هذا

عباس لطيف

الثورة

9468

1998

8

قافلة الخمس الخامس

صباح الأنباري

العراق

1418

1998

 

 

سادسا : العلبة الحجرية

1

العلبة الحجرية هل هي مسرحية سياحية

حسب الله يحيى

فنون

204

1982

2

العلبة الحجرية

محي الدين زنكنه

فنون

209

1983

3

الفنان فتحي زين العابدين هل سيفجر العلبة الحجرية

حسين الحسيني

الثورة

 

14/2/1988

4

يعملون من اجل العلبة الحجرية

المحرر

العراق

3

1988

5

العلبة الحجرية بين النص والعرض

صباح الأنباري

العراق

 

9/5/2001

6

مخرج العلبة الحجرية يأمل

حسين نشوان

مسرح 2001

2

3/11/2001

7

العلبة الحجرية لم تكن بالمستوى المطلوب

جمال عياد

الرأي الأردنية

 

5/11/2001

8

العرض العراقي         (العلبة الحجرية)

حسين جلعاد

مسرح 2001

3

5/11/2001

9

العلبة الحجرية النص الذي زج الجمهور الى طوفان الأسئلة

ندوة خاصة بالمسرحية

مسرح 2001

4

7/11/2001

10

حول مسرحية العلبة الحجرية في عمان

المحرر

الدستور

 

5/11/2001

11

العلبة الحجرية تربح نصف جوائز المهرجان

عواطف مدلول

الثورة

10444

21/11/2001

12

العلبة الحجرية و 3 جوائز

ذكرى الجبوري

الجمهورية

10691

25/11/2001

13

في العلبة الحجرية طالب عراقي وفتاة أمريكية

المحرر

الجمهورية

10701

6/12/2001

14

العلبة الحجرية تذكر الأمريكان بتمثال الحرية الميتة

محمد إسماعيل

الجمهورية

10705

11/12/2001

15

مشاركة عراقية فاعلة في مهرجان المسرح الأردني

 

اشنونا

47

22/12/2001

 

سابعاً: مسرحية لمن الزهور

1

حيدر( المجنون) لمن أعطى الزهور

فردوس العبادي

الجمهورية

5896

1985

2

لمن الزهور

صباح ناهي

الجمهورية

5838

1985

3

لمن يقدم عزيز خيون الزهور

قحطان جاسم جواد

العراق

2948

1985

4

عن الزهور

نعم الباز

العراق

3009

1985

5

لمن الزهور

جريدة مهرجان بغداد المسرحي الرابع

4

1985

6

لمن الزهور و التجربة و الامتحان

جريدة مهرجان بغداد المسرحي الرابع

5

1985

7

لمن الزهور (ندوة عن المسرحية ساهم فيها عدد من الفنانين)[1]

القادسية

 

16/10/1986

8

العرض المسرحي العراقي لمن الزهور

احمد الشمري

السياسة الكويتية

 

20/10/1985

9

لمن الزهور .. أنا اعرف

حسب الله يحيى

الجمهورية

5978

1986

10

لمن الزهور في السليمانية

المحرر

العراق

 

29/9/1988

11

لمن الزهور وبعض الملاحظات النقدية

كي في رشيد

العراق

 

2/5/1988

12

لمن الزهور

حسن الحسيني

الثورة

 

9/2/1988

13

لمن الزهور

علي شلاه

القادسية

 

9/2/1988

14

لمن الزهور..خصوصية المسرحية

خالد عبد اللطيف

الجمهورية

5896

1989

 

 

 

 

 

 

 

 

ثامناً: مسرحية صراخ الصمت الأخرس

1

جدران الستين كرسي تخنق صراخ الصمت الأخرس

فردوس العبادي

الجمهورية

5978

1986

2

صراخ الصمت الأخرس في الستين كرسي

--

فنون

309

1986

3

صراخ الصمت الأخرس بين فن المسرح و غيابه

ياسين النصير

فنون

312

1987

4

أصوات عالية مكتومة

حسب الله يحيى

فنون

312

1987

5

أمام الستار ضجيج.. ضجيج

نازك الأعرجي

الجمهورية

 

5/4/1987

6

صراخ الصمت الأخرس بين النص و العرض المسرحي

نازك الأعرجي

الجمهورية

6377

1987

7

60 دقيقة مع صراخ الصمت الأخرس

حسين رضا حسين

العراق

 

12/2/1987

8

الصرخة المبدعة في الصمت الأخرس

يوسف العاني

الجمهورية

6360

1987

9

The Baghdad observer Dr.Talib Rahman off beat play focuses on man’s inner conflict

21/5/1987

10

أربعة آراء في عرض مسرحي

القادسية

21/2/1987

استفتاء الصورة في صراخ الصمت

كريم رشيد

صراخ الصمت الأخرس و اللعبة الإخراجية

عصام محمد

صراخ الحياة الصماء

سامي السراج

 

 

تساؤلات في صراخ الصمت

سلام نوري

 

 

11

صراخ الصمت الأخرس مقاربة دلالية للنص

عواد علي

الثورة

6454

1988

12

صراخ الصمت الأخرس

 

المسرح الأردني

1

1992

13

مسرح ال 60 كرسي في عمان        (صراخ الصمت)

سيف الدين شريف

الف باء

1323

1992

 14

 الكورد في مسرحية صراخ الصمت الأخرس

 مجيد اللامي

التآخي

4165

 29/1/2004

 

تاسعاً: تكلم يا حجر

1

تكلم يا حجر

سعدون العبيدي

الأقلام

7

1989

2

تكلم يا حجر

حسين الأنصاري

الجمهورية

7109

1989

3

تكلم يا حجر عفوية فعل الإنسان

وجدي العاني

الجمهورية

7118

1989

4

سكت الحجر و تكلم الآخرون

نازك الاعرجي

الجمهورية

7120

1989

5

في مسرحية تكلم يا حجر.. الحجر عقل يفكر

عبد العليم البناء

القادسية

 

14/3/1989

6

في أروقة مهرجان السينما و المسرح تكلم الحجر

سلام الخياط

القادسية

 

16/3/1989

7

الكاتب المسرحي زنكنه هل يستجيب له الحجر

حسين الحسيني

الثورة

 

16/3/1989

8

تكلم يا حجر                     (مناقشة العرض المسرحي)[2]

فاروق عبد القادر

الثورة

 

18/3/1989

 

 

 

 

 

 

 

عاشراً: مسرحية الأشواك

1

الأشواك

شكرية عزيز

العراق

3994

1989

2

الأشواك

تحقيق صحفي

العراق

 

5/8/1989

3

أشواك في مهرجان السينما و المسرح

تحقيق صحفي

القادسية

 

18/2/1989

4

الأشواك ونجاح الديكور

المنجي بن إبراهيم

القادسية

 

12/3/1989

5

الأشواك قراءة العرض من الداخل

د.صلاح القصب

القادسية

 

25/3/1989

6

الأشواك و جمالية العرض و الأداء

ياسين النصير

القادسية

 

19/8/1989

7

الأشواك

سميرة التميمي

الف باء

1096

1989

8

الأشواك مسرحية محي الدين زنكنه

معد فياض

الشرق الأوسط

3984

1989

9

الأشواك مدخل شائك إلى عالم الكبار

 -  -

كل العرب

361

1989

10

الأشواك دعوة تستجيب للحياة

حسب الله يحيى

الأقلام

5

1989

11

الأشواك مسرحية عراقية ناجحة في ذاتها

علي جواد الطاهر

الثورة

 

18/9/1989

12

الأشواك

حسين الأنصاري

الجمهورية

7109

1989

 

إحدى عشرة:مسرحية الحارس

1

مسرحية الحارس كسرت الركود المسرحي

مكي جواد

الف باء

1089

1989

 

اثنا عشرة:مسرحية القطط

1

قطط تحاصرها التساؤلات

عباس لطيف

الثورة

8880

1995

 

ثلاث عشرة:مسرحية مساء السلامة

1

البحث عن المدينة  الفاضلة في مسرحية مساء السلامة

علي مزاحم عباس

ألوان

41

1998

 

  أربع عشرة   :مسرحية كاوه دلدار

 

1

كاوه دلدار

محمد حياوي

حراس الوطن

18

1990

2

كاوه دلدار لمحي الدين زنكنه

كاظم  جهاد

اليوم السابع

314

1990

 

 

 

 

 

 

 

خمس  عشرة:مسرحية رؤيا الملك[3]

1

الرؤيا التي قوضت صرح ميديا

صباح الأنباري

الجمهورية

10070

1999

2

رماد الشكل في رؤيا الملك

محمد أبو خضير

ألوان

 

28/8/1999

3

رؤيا الملك الوحشية

علي مزاحم عباس

آفاق عربية

11،12

1999

4

مركزية الرؤيا في رؤيا الملك

سعد محمد رحيم

الثورة

 

21/5/2000

5

شعرية الخطاب المسرحي في رؤيا الملك

د.فاضل عبود

القادسية

 

26/6/2000

6

متغيرات معادلة الرؤيا في رؤيا الملك

صباح الأنباري

العراق

 

19/7/2000

7

متغيرات معادلة الرؤيا في رؤيا الملك

صباح الأنباري

العرب العالمية

 

6/12/2001

8

رؤيا الملك00 قراءة و تأويل

د0 وليد شاكر

الق

4

صيف 2002

9

المستوى التركيبي في مسرحية رؤيا الملك

د. فاضل عبود

الزمان

1817

24/5/2004

10

المستوى الدلالي في مسرحية "رؤيا الملك

د. فاضل عبود

الاديب

32

28/7/2004

11

المستوى الصوتي في مسرحية (رؤيا الملك)

د. فاضل عبود

الاديب

57

2/2/2005

12

رؤيا الملك دراسة اسلوبية

د. فاضل عبود

سردم

11

2006

 

ست عشرة  : مسرحيتان

 

لا  توجد كتابات حاليا

 

 

 

 

 

سبع عشرة  : مسرحية الخاتم               

1

محي الدين زنكنه و لعبة المسرح داخل المسرح

 صباح الأنباري

الزمان

1729

11/2/2004

 

 

 

 

 

 

 

*مقالاته *

1

عبد المجيد لطفي ذلك الإنسان

الفنون المعاصرة

5

1968

2

نحو فكر جيد

الفنون المعاصرة

5

1968

3

الأدب الكردي و ستار الصمت

التآخي

 

6/8/1968

4

مسرحية مهشمة و أبطال عائمون في الهواء

الف باء

87

1970

5

تأملات في المسرح العراقي

المثقف  العربي

1

1971

6

ماذا وراء  التضليل الأدبي

الف باء

131

1972

7

تذكر قيصر ولا تنسى المسرح في بعقوبة

الف باء

180

1972

8

أدبنا و آفاق التطور الجديد

التآخي

1095

1972

9

أصوات جديدة في الشعر الكردي المعاصر

الثقافة الجديدة

38

1972

10

بحثاً عن كوميديا عراقية

المسرح و السينما

2

1972

11

العراب رواية مع المافيا لا ضدها

الفكر الجديد

47

1973

12

هل توجد موسيقى كردية

التآخي

1473

1973

13

بلغاريا الاشتراكية وسرير بروكروستيس

طريق الشعب

11

1973

14

حول الموسيقى الكردية

التآخي

7341

1973

15

ثلاث نقاط ضد النقد الأدبي في العراق

طريق الشعب

55

1974

16

المسرح الكردي من الواقع القومي نحو الأفق الإنساني

طريق الشعب

162

1974

17

ثقافة كردية… لماذا ؟

طريق الشعب

334

1974

18

الفعل أم الكلمة

المثقف الجديد

13

1974

19

علامات في الواقع النقدي

المثقف الجديد

15

1974

20

علامات في الواقع النقدي

المثقف الجديد

16

1974

21

نحو أرضية ماركسية للنقد

الثقافة الجديدة

59

1974

22

الوجه و القناع

الثقافة الجديدة

58

1974

23

محمد خذ حقيبتك

الثقافة الجديدة

62

1974

24

انطباعات سريعة

طريق الشعب

45

1975

25

انطباعات في المسرح البلغاري

طريق الشعب

125

1975

26

الطليعة في مفتتح عام جديد

طريق الشعب

409

1975

27

البيت الجديد بين الطموح .. و الواقع المتحقق

طريق الشعب

617

1975

28

ماركيوز أو فلسفة الطريق المسدود

طريق الشعب

649

1975

29

المفتاح في بعقوبة

المثقف الجديد

41

1975

30

حجر صغير .. في بركة كبيرة

المثقف الجديد

41

1975

31

عن المشاهد

المثقف الجديد

43،44

1975

32

ملاحظات و انتقادات في واقع الحركة الأدبية الكردية

الرائد

 

22/11/1975

33

ملاحظات و انتقادات في واقع الحركة  الأدبية الكردية

الرائد

 

29/11/1975

34

الشيخ محمود الحفيد

الرائد

 

29/11/1975

35

القصة المزدوجة للدكتور بالمي

طريق الشعب

804

1976

36

الوريث إدانة الملكية المستغلة و قانون الوراثة

طريق الشعب

825

1976

37

الالتصاق بالواقع عبر الانفصال عنه

طريق الشعب

947

1976

38

حول أزمة الكتاب العراقي

طريق الشعب

850

1976

39

معركة القديم و الحديث في الأدب الكردي

الرائد

 

2/3/1976

40

اهرنبورغ و الإبداع الروائي

الفكر الجديد

173

1976

41

قراءة نقدية

المثقف الجديد

46

1976

42

ملتقى القصة الأول و طموح القصاصين الأكراد

طريق الشعب

1481

1978

43

ملاحظات حول المنهج وملاحظات أخرى

شمس كردستان

52

1978

44

رأي حول ملتقى القصة الأول

الطليعة الأدبية

10

1978

45

لأكتوبر 61 عاماً

الفكر الجديد

315

1978

46

عن القصة الكردية

الأقلام

2

1978

47

في كتاب واحد

الفكر الجديد

338

1979

48

نحو تكامل في العرض المسرحي

فنون

172

1982

49

عام على غياب كاتب

العراق

 

22/9/19892

50

المحددات التخطيطية لأبنية المسارح و تقييمها

الأقلام

3،4

1987

51

الرواية

الأقلام

5،6

1993

52

المسرح الاحتفالي وحدود الكائن و الممكن فيه

الجمهورية

8625

13/12/1993

53

مسرحية فصيل على طريق الموت

الجمهورية

8678

1994

54

عن الماكير الفنان ياسين علوان

الجمهورية

9011

12/8/1995

55

قسوة الكلب العجوز

الجمهورية

9263

1996

56

المسرح الاحتفالي وحدود الكائن و الممكن فيه

الجمهورية

 

 

57

أفكار حول الكتابة تحترق في نار الكتابة

كَولان العربي

66

ت2 2001

58

دعوة إلى الرؤيا بالأذن

اشنونا

 21

 13/6/2001

59

دعوة الى الرؤيا بالأذن

المشهد

 

 

60  

أفكار حول الكتابة

الموقف الثقافي

40

 تموز/آب/2002

61

جريمة قتل شاعر

طريق الشعب

22

30/7/2003

62

المثقف و الدولة

المدى

 8

 23/9/2003

63

أفكار حول الكتابة تحترق في نار الكتابة

الزمان

 

2004

64

بعيدا عن النهر 00قريبا من الماء

الزمان

1764

25/3/2004

65

سحر الكتابة أم الكتابة السحر

الزمان

1770

1/4/2004

66

فضاءات الإبداع المحدودة

الزمان

1776

8/4/2004

67

الميت حيا 00الحي ميتا

الزمان

1780

15/4/2004

68

أصالة الفنان

الزمان

1786

22/4/2004

69

الكتابة احتراق00الكتابة استشهاد

الزمان

1792

29/4/2004

70

خائضا في النهر 00سابحا في الماء

الزمان

1797

6/5/2004

71

الفلسطينيون

الزمان

1803

17/5/2004

72

الديمقراطية والحقوق القومية

التآخي

4218

28/4/2004

73

سحقا لأزمنة يحتاج فيها الإنسان الى من يدافع عن حقوقه

حقوق الإنسان

صفر

آذار/2004

74

الديمقراطية والحقوق القومية في العراق

حقوق الإنسان

2

نيسان /2004

75

ولادة نص.. اوجاع المخاض.. افراح البلوغ صراخ الصمت الاخرس انموذجا

صحيفة المدى

266

5/12/2004

268

8/12/2004

269

19/12/2004

 

 *  مقالات تناولت في جزء منها بعضاً من أعماله *

1

الثورة في المسرح العربي

فؤاد دواره

الآداب

5

1970

2

ملاحظات عن عطاء الستينات الأدبي

سليمان البكري

الجمهورية

407

1970

3

أبعاد المأساة فوق خشبة المسرح

صبري حافظ

المسرح المصرية

70268

1970

4

بعض قضايا ادب المرحلة

عبد المطلب صالح

طريق الشعب

561

1975

5

وجهة نظر حول حضور البطل

موفق الشديدي

طريق الشعب

623

1975

6

المسرح العمالي عام 1975

المحرر

الف باء

380

1975

7

المسرح العراقي في عام

ثقافة

الف باء

380

1975

8

البطل الإيجابي

جواد الاسدي

الثقافة الجديدة

77

1975

9

الاتجاهات التكنيكية في المسرح العراقي

موفق الشديدي

الثقافة الجديدة

89

1977

10

نحو رؤيا علمية التراث

حاتم الصكَر

طريق الشعب

1020

1977

11

المسرح العربي                (عن مسرحية السؤال)

عبد الكريم برشيد

فنون الأردنية

1

1978

12

القضايا الاجتماعية في المسرح العراقي

علي مزاحم عباس

الأقلام

6

1978

13

دراسة في الشخصية المسرحية الكردية

صباح هرمز ثاني

العراق

 

25/10/1979

14

غياب النص المسرحي

د.علي جواد الطاهر

فنون

60

1979

15

عن البعد الفكري للمسرح العراقي

د.علي جواد الطاهر

الثورة

209

1980

16

الموقف البنيوي من الأدب       و النقد

حسين الجليلي

الثقافة

10،11

1981

17

المسرح العراقي مواقف        و عثرات

بديعة أمين

آفاق عربية

7

1982

18

صورة المرأة على خشبة مسرحها العربي

حسن عطية

الفنون  (المصرية)

19

1985

19

أوراق مسرحية

ياسين النصير

الأديب المعاصر

30

1985

20

نبحث عن خصوصية المسرحية العربية

نضال محمد علي

الجمهورية

5896

1985

21

الحصاد المسرحي لعام 1987

نازك الأعرجي

الجمهورية

5896

1985

22

أشرعة بغداد لعيد المسرح العربي

شربل  داغر

كل العرب

 

1985

23

استراتيجية التشخيص في النص المسرحي

عواد علي

الأقلام

3

1989

24

اثر ألف ليلة و ليلة في الأدب المسرحي العراقي

عبد الإله كمال الدين

التراث الشعبي

1

1989

25

اثر ألف ليلة و ليلة في المسرح العراقي

د.فائق مصطفى

التراث الشعبي

1

1989

26

جماليات الديكور المسرحي

ياسين النصير

الأقلام

2

1990

27

النص العراقي و الأعمال الكاملة للمؤلف

نازك الأعرجي

الجمهورية

8469

1993

28

تأثير بريخت على المسرح العربي

د.فاروق اوهان

المدى

18

1997

29

عشرون كاتبا لعشرين عاماً

يوسف العاني

الزوراء

10

1997

30

البطل في الدراما العراقية

د.يوسف رشيد

ألوان

108

1999

31

القرية و الجبل

عثمان شيدة

روفار

6

نيسان2000

32

من بساتين البرتقال

رؤوف

روفار

6

نيسان2000

33

العلبة الحجرية

المحرر

ألوان

179

2001

34

مهرجان المسرح العراقي الخامس

رياض موسى سكران

الأقلام

2

2001

35

نكسة حزيران و المسرح

محمد حسين حبيب

الثورة

 

6/6/2001

36

الرواية و الرواية الكردية وآفاقها الجديدة

لطيف هلمت

الاتحاد

424

8/6/2001

37

اليمامة و طالع الشجرة والنبي المقنع

د.شاكر الحاج مخلف

الجديد

23

ت2 2001

38

تداخل الموروث الحكائي في النص المسرحي

 

الصباح

353

6/9/2004

39

الرواية العراقية ملامح وسمات

حميد المختار

 

404

4/11/2004

 

 

* كتب تناولت في بعض فصولها بعضاً من أعماله *

1

أدب عربي معاصر

 

اتحاد الكتاب العرب

دمشق

1979

2

من حديث القصة و المسرح

د.علي جواد الطاهر

الطبعة الأولى

بغداد

1987

3

الرواية و المكان

ياسين النصير

الموسوعة الصغيرة

بغداد

1988

4

بقعة ضوء..بقعة ظل

ياسين النصير

دار الشؤون الثقافية

بغداد

1989

5

في ذاكرة المسرح العراقي

د.فائق مصطفى

الطبعة الأولى

بغداد

1990

6

مسرحيات و روايات عراقية في مآل التقدير النقدي

د.علي جواد الطاهر

دار الشؤون الثقافية

بغداد

1993

7

المسرح في الوطن العربي

علي الراعي

عالم المعرفة

الكويت

19

8

قضايا معاصرة في المسرح

سامي خشبة

دار الحرية للطباعة

بغداد

19

9

إطلالات على المسرح العربي خارج مصر

فؤاد دواره

الهيئة المصرية العامة للكتاب

مصر

19

10

هؤلاء في مرايا هؤلاء

مؤيد عبد القادر

منشورات مكتب المنصور

بغداد

1999

11

فنارات في القصة و الرواية

حسب الله يحيى

دار الشؤون الثقافية

بغداد

1999

12

قراءات في الأدب و النقد

د.شجاع مسلم العاني

اتحاد الكتاب العرب

دمشق

2000

13

البناء الفني في الرواية العربية في العراق ج1-ح2

د.شجاع مسلم العاني

دار الشؤون الثقافية

بغداد

2000

14

أدب السجون

نزيه أبو نضال

دار الحداثة

بيروت

1981

15

المعرفة و العقاب

د.عواد علي

المؤسسة العربية للدراسات و النشر

بيروت

2001

16

قراءات نقدية و مقالات أخرى

عبدالله نيازي

دار الشؤون الثقافية

بغداد

2001

17

الارجوانة الحمراء

ياسين النصير

 

 برلين

2003

 

 

*  ردود – استفتاء – لقاءات *

1

من المقصر من الأدباء الأكراد

عبد المجيد لطفي

التآخي

 

20/9/1968

2

مسرحية السر و مسؤولية الناقد

محي الدين زنكنه

الجمهورية

217

1968

3

الأدب الثوري

استفتاء

مجلة الكلمة

6

1971

4

ملاحظات حول (أصوات جديدة في الشعر الكردي)

ناصر يوسف

التآخي

 

1972

5

العراب: إدانة للرأسمالية كلها

سليم عبد الأمير

الفكر الجديد

50

1973

6

القصة الكردية في ملتقى  صلاح الدين

نور الدين محمد سعيد

العراق

 

28/8/1978

7

جمعية رفند الثقافية في برلين تقدم مسرحية صراخ الصمت الأخرس

المحرر

كولان العربي

37

1999

8

قضايا القصة الكردية ومشاكلها

استفتاء

الفكر الجديد

 

23/9/1978

9

أزمة الرأي

فؤاد مجيد

شمس كردستان

51

1978

10

مع عوني كرومي

 

الف باء

963

1978

11

حكاية صديقين

سامي عبد الحميد

الثورة

 

1/2/1988

12

تكلم يا حجر

محي الدين زنكنه

الف باء

 

1989

13

تكلم يا حجر في هذه المسرحية تحديث لإمكانياتي

وجدي العاني

العراق

4026

1989

14

الأشواك: لقاء مع مخرجة المسرحية

 

العراق

4005

1989

15

التجريب الأصيل

استفتاء

الأقلام

7،8

1993

16

حوار مع فاضل العزاوي

غفور صالح عبدالله

الاتحاد

419

4/5/2001

17

حوار مع د.عوني كرومي

المحرر

الاتحاد

390

4/5/2000

18

يا لبؤس القلم حين يكون في يد غير أهله

 محي الدين زنكنه

الصباح

 134

 8/  12/2003

 

*  أعمال درامية عنه *

1

الكاتب الظريف

فيلم تلفزيوني

المخرج ناصر حسن

تلفزيون بغداد

 

2

زمرة الاقتحام

مسرحية من الخيال العلمي

صباح الأنباري

الأقلام

ت1/1994

3

مبدعون من تلك المدن

برنامج تلفزيوني

المخرج رضا المحمداوي

تلفزيون بغداد

 

4

ليلة انفلاق الزمن

 مسرحية من الخيال العلمي

صباح الانباري

اتحد الكتاب العرب/دمشق

2001

 

* قصائد عنه* 

1

قصيدة ..محي الدين زنكنه

الشاعر إبراهيم  الخياط

الجمهورية

8583

16/10/1993

2

قصيدة ..محي الدين زنكنه

الشاعر إبراهيم البهرزي

الشباب

 

آيار1998

3

قصيدة ..محي الدين زنكنه

الشاعر شيركو بي كه س

روفار

6

نيسان2000

 

 

*  مقالات عنه *

1

المونودراما (3) محي الدين زنكنه

عواد علي

القادسية

 

3/1/1978

2

ملتقى القصة الأول

الشؤون الثقافية

بغداد

 

1979

3

مسرحيون عراقيون   محي الدين زنكنه

ياسين النصير

القادسية

 

1/4/1989

4

أدباء ديالى يحتفون بمحي الدين زنكنه

عبد الرزاق الربيعي

الجمهورية

8486

1993

5

هذا هو محي الدين زنكنه

صباح الأنباري

العراق

5286

1993

6

محي الدين زنكنه في قرطاج

عبد الرحمن الربيعي

فضاءات تونسية

9

1993

7

مدخل لدراسة (مسرحيات) محي الدين زنكنه

صباح الأنباري

العراق

5627

1994

8

أدباء ديالى و أفكار الكتابة

فاضل عباس الكعبي

الثورة

 

28/6/1995

9

محي الدين زنكنه قاص في المسرح

صباح الأنباري

العراق

6366

1997

10

محي الدين زنكنه مسرحي في القصة

صباح الأنباري

ألوان

11

1997

11

زنكنه الإنسان .. الفنان

سالم الزيدي

ألوان

11

1997

12

ملف الإبداع العراقي .. محي الدين زنكنه

ناظم السعود

مجلة الشباب

 

آبار 1998

13

لكي لا ننسى محي الدين زنكنه

غفور صالح عبد الله

الاتحاد

 

14/11/1998

14

محي الدين زنكنه –محور خاص(2)

سعد محمد رحيم / صباح الانباري

مجلة الشباب

 

حزيران1999

15

الأديب و العزلة

د.فاضل عبود

القادسية

 

8/11/1999

16

الصراع في مسرحيات محي الدين زنكنه

أكرم مولود رستم

خه بات

 

29/10/1999

17

رسائل الى هناك                    ( الى محي الدين زنكنه)

المحرر

الرأي

35

1999

18

التناص و السطو على نصوص الآخرين

صباح الأنباري

العراق

 

9/12/2000

19

مبدعون كبار / محي الدين زنكنه

صباح الأنباري

أشنونا

 

24/1/2001

20

محي الدين زنكنه .. المبدع الإنسان

سعد محمد رحيم

الرافدين

126

27/3/2001

21

محي الدين زنكنه .. ذاكرة الكتابة

صباح الانباري

العرب العالمية

 

15/2/2001

22

محي الدين زنكنه و أم غوركي

جليل زنكنه

روفار

6

نيسان2000

23

محي الدين زنكنه في المسرحين العربي و الكردي

علي كريم

روفار

6

نيسان2000

24

سنوات الإبداع

صباح الأنباري

كلاويش نوى

3-4

2001

25

بيليوغرافيا محي الدين زنكنه

صباح الأنباري

كلا ويش نوى

3-4

2001

26

رؤيا الملك – قراءة و تأويل

د. وليد شاكر نعاس

ألق

4

صيف  2002

27

المؤلف المسرحي في ديالى

سالم الزيدي

ألق

4

صيف  2002

28

كوميديا سوداء لكاتب كبير

حسين علي عبد

العرب

6405

22\5\2002

28

اليمامة العراقية

صباح الانباري

اشنونا

54

 9/2/2002

29

اليمامة العراقية

المحرر

العرب العالمية

6371

4/42002

30

 مسرح محي الدين زنكنه في كتاب

د0فائق السامرائي

الثورة

10625

 23/7/2002

31

 البناء الدرامي في مسرح زنكنه

الجمهورية

الجمهورية

10916

20/8/2002

32

كتاب الأسبوع /مسرح محي الدن زنكنه

المحرر

اشنونا

77

 27/7/2002

33

 How is zankana

 

Iraq deaiy

 

 

34

 رسائل جامعية /البناء الفكري في مسرحيات زنكنه

حيدر جواد

الجمهورية

11028

30/12/2002

35

 البناء الدرامي مسرح زنكنه

حيدر عبد الخضر

العرب العامية

6604

27/2/2003

36

 السهل و الجبل

صباح الانباري

به يفين

7

2001

37

 محي الدين زنكنه محطات إبداع

سعد محمد رحيم

الجريدة

72

9/2/2004

38

محي الدين زنكنه و شرف الكلمة

المحرر

القاسم المشترك

38

15/2/2004

39

 محي الدين زنكنه في المنتدى الثقافي

مؤيد سامي

الصباح

189

17/2/2004

40

 محي الدين زنكنه إنسان وموقف

سالم الزيدي

الجريدة

75

19/2/2004

41

بواكير محي الدين زنكنه/محاولة استقصاء سرديات طفولة كاتب

د0 فاضل عبود

الزمان

1741

26/2/2004

42

البحث عن نظرية عربية للمسرح

مثري العاني

الزمان

1786

22/4/2004

43

(عشرة نصوص مسرحية)بين القراءة الأدبية والقراءة المسرحية

رزاق إبراهيم حسن

الزمان

1832

 8/12/2004

 

44

الى اخي محي الدين زنكنه

يوسف يوسف

الاتحاد

893

8/12/2004

45

البوح المكتوم في كتابات محي الدين زنكنه

صباح الانباري

الاتحاد

898

14/12/2004

901

18/12/2004

46

ببليوغرافيا محي الدين زنكنه

صباح الانباري

به يفين

11

2004

 

 

 

 

 

 

 


 

[1] المساهمون :- عبد الغفار عودة / مصر ، صفوت شعلان / مصر ، يوسف العاني / العراق ، نبيل بدران / العراق ، فؤاد دوارة /مصر  ، علي مزاحم عباس / العراق، د.عوني كرومي / العراق ، نعم الباز/ مصر ، عزيز عبد الصاحب /العراق ، عصام محمد / العراق ، عادل كاظم / العراق، عزيز خيون / العراق ، محي الدين زنكنة / العراق.

 

[2] المساهمون:- عبد الاله كما الدين – فاضل ثامر – وليد ابو بكر – ياسين النصيري – ابو بكر خالد – محمد حرارة – يوسف العاني – فتحي زين العابدين – وجدي العاني – محي الدين زنكنة.

  

[3] اعتمدت هذه المسرحية كمادة تدريسية في كلية التربية / ديالى / قسم اللغة العربية عام 1999 وألقيت في جلسة نهاية العام الدراسي محاضرات حول المسرحية من قبل الاساتذة:- الدكتور فاضل عبود ، صباح الأنباري ، سعد محمد رحيم ، د.وليد شاكر.